ชนิกา จิตธารารักษ์ (Chanika Chittararak)
Academic Title: อาจารย์ (Ajarn)
Education:
- B.A. (Japanese) Thammasat University
- M.A. (Japanese Language Education) Ochanomizu University, Japan
- Ph.D. Candicate (Applied Japanese Linguistics), Ochanomizu University, Japan
Sociolinguistics, Business Japanese, Japanese Honorifics
Contact(Thaprachan): -
(Rangsit): ชั้น 4 ห้อง 419
E-mail: chanika.c@arts.tu.ac.th, ch.chanika@gmail.com
Office Hours: Tue/Wed 13:30-16:00
Publication(Book/Articles):
Journal Articles:
1.チッターラーラック チャニカー（印刷中）「ビジネス場面における部下役の敬語使用と多層的指標性―日本語母語場面と日タイ接触場面の比較から―」『日本語プロフィシェンシー研究』（12）
2. チッターラーラック チャニカー（2024）「ビジネス場面における普通体と笑いの共起―部下役のタイ人と日本人の普通体の使用文脈と機能に着目して―」『待遇コミュニケーション研究』（21），1-15.
3.ชนิกา จิตธารารักษ์ และ ฉัตรพงศ์ เศรษฐสมภพ. (2566). “การศึกษาหัวข้อไวยากรณ์คำสุภาพภาษาญี่ปุ่นในตำราเรียนชั้นต้น”. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 23(3), 264-287.
4. チッターラーラック チャニカー（2022）「ビジネス場面におけるスピーチレベルと指標的機能 ―ロールプレイによる部下のタイ人と日本人の敬語使用を比較して―」『人間文化創成科学論叢』（24），29-37.
5. チッターラーラック チャニカー（2021）「上下関係のあるビジネス場面における敬語使用―部下役のタイ人と日本人の発話における敬語に着目して―」『人間文化創成科学論叢』（23）, 21-29.
Academic Works:
Presentations:
1. チッターラーラック チャニカー・ルンタンヤニティトーン チャナントーン・千石昂 (2024）「タイ人日本語学習者の日本語とタイ語の 作文における「このN」と「N+níi」の使用―作文指導における文脈指示の指示詞の指導をめぐって―」第 1 回タイ国日本語教育国際シンポジウム, Kasetsart University, Thailand
2. チッターラーラック チャニカー (2022）「タイ人日本語話者による普通体の使用実態と文脈―ビジネス会話における部下役の発話に焦点を当てて―」第36回待遇コミュニケーション研究会, Online
3. チッターラーラック チャニカー（2020）「ビジネス場面におけるタイ人と日本人による尊敬語・謙譲語の使用に関する考察―指標性の観点から―」社会言語科学会第44回大会, Doshisha University, Japan
4. チッターラーラック チャニカー（2018）「日本語のビジネス場面における敬語使用―タイ日接触場面と日本語母語場面を比較して―」第 54 回お茶の水女子大学日本言語文化学研究会, Ochanomizu University, Japan
5. 姜芳雨・王丹叶・朴怡霖・李櫻柳・松田朋子・チッターラーラック チャニカー・柳恒嬌・唐姣姣・本林響⼦・⻄川朋美（2018）「外国につながる子どものことばを育てるワークショップ」第5回目実践報告―子どもの両言語の発話に注目して―」第 54 回お茶の水女子大学日本言語文化学研究会, Ochanomizu University, Japan
6. 松田朋子・チッターラーラック チャニカー・柳恒嬌（2018）「外国につながる子どものことばを育てるワークショップ―第4回実践報告―」子どもの日本語教育研究会第3回大会, University of the Sacred Heart, Japan
7. 松田朋子・チッターラーラック チャニカー・柳恒嬌・周鑫茹・唐姣姣・閆暁晗・劉蓉蓉・本林響子・西川朋美（2017）「多言語での初期リテラシーを育てる試み―就学前後の外国につながる子どもたちを対象とした実践―」第 53 回お茶の水女子大学日本言語文化学研究会, Ochanomizu University, Japan
รายชื่อหนังสือ/ตำรา
-